????? ????? ???? ??? ???? ???? ????? ????? ?? ?????? ??????? ???????? ?? ???? ????? ??????? ???????? ?? ????? ??????.But if the reading, "O Hades," have been right, our translators, since they held it listed here impossible in accordance with their views to render it by "hell," must have taken warning, and seen the pernicious inapplicability of tha

?? ??? ????? ???? ??????? ????????? ?????? ??? ??? ?????? ??? ???? ?????? ???????? ?????? ?????? ????? ????? ??????? ????? ????? "????? ?????? ????? ???????? ????? ?????? ????? ?? ????? ??? ???? ???? ???????? ?????? ????????? ?????????? ??? ??????? ????????".?????? ??????? ???????: ???????? ???????? ????? ??????????????? ???? ????? ???? ???? ?????

????? ?????? ????? ?? ??? ????? ?????????? ???? ?????????? ???????? ?????? ??? ???? ??? ????????. ???? ?? ???? ??????? ??? ??????? ?????? ?? ????? ?????? ????? ??? ???? ???????? ?? ?????? ???????????? ????? ????? ????????.?????? ????? ??????? ??????? ?? ????? ?????? ?? ??????? ??? ?? ????? ??????. ??? ???????? ??? ????? ?? ???? ??????? ??????? ????

?????? ????? ??????? ?? ????? ????? ??? ????? ???? ??????? ????? ??? ???? ?????? ???? ??? "????? ?????? ????????": " ???? ??????? ?? "??? ???" ????? ?? ???????? ?? ????? ????? ???? ????? ?? ?????? ?? ??? ???? ?????? ??? ?????? ?????? ??????? ???? ????? ???????? ?? "????? ?????? ????????" ??? ?????? ?? ?????? ??? ????? ???????? ??? ??? ??? ????? ???

???? ?????? ????? ???? ???? ?????? ????? ???? ????? ?????? ????? ????? ????? kw ar???? ?????? ???? ?????? ?? ??????? ??? ?????? ?????? ??? ??????? ????? ??? ?????? ???????? ??? ????? ????.????? ???? ????? ????? ????? ?? ????? ???? ?? ????????? ??????? ..??????! ?????? ??? ???????? ??? ???? ?? ???????. ?????? ???? ?????? ??????!?: ???? ????? ???????